Louis Bertain, detto ‘il biondo’, sotto l’apparenza di tranquillo garagista parigino, è il leader di una banda di malviventi composta da Pepito, Fredo e Raymond. Mentre i quattro mettono a punto i dettagli dell’ultimo colpo, vengono ascoltati di nascosto da Pierre, fratello di Louis nei guai con la legge, che l’uomo ha accolto di recente nel proprio garage.
Quando il piano va storto, e ci scappa il morto, nessuno riesce a togliere dalla testa di Pepito che la spiata l’abbia fatta proprio Pierre. Il legame tra Louis e Pepito si strappa, e tra i due scatta una rivalità che li condurrà alla resa dei conti finale…